Стоимость услуг перевода
Эта статья посвящена нашим потенциальным клиентам для пояснения общей схемы оплаты наших услуг. Мы объясним, из чего складывается стоимость услуг переводчика и почему на стоимость услуг перевод влияет совместно с другими факторами.
Схема взаимных расчётов с клиентами
Наш способ взаиморасчетов с клиентами предельно прост. Заказчик предоставляет нам текст или документ. В случае необходимости, уточняет дополнительные требования и пожелания. Менеджер в нашем офисе оценит заказ по прайс-листу и рассчитает полную стоимость услуг перевода. После этого с заказчиком заключается договор на услуги переводчика. Обязательным приложением к договору является акт сдачи-приемки услуг. Оплата производится в безналичной форме платежным поручением, либо по выданной нами квитанции сбербанка.
Цена на услуги письменного перевода
Многие заказчики ищут переводческое агентство, где на услуги перевода стоимость будет ниже, чем в остальных. С этой целью они звонят в несколько бюро с вопросом о цене. Ни одна компания, давно работающая и имеющая репутацию, не даст такую информацию без предварительного ознакомления с текстом. На стоимость услуг перевод сам по себе оказывает немалое влияние, но не последнее. Дело в том, что помимо базовых расценок переводческой страницы (1800 знаков с пробелами)*, существуют дополнительные факторы, влияющие на итоговую цену:
- Наличие в тексте терминологии;
- Наличие в тексте профессионального сленга;
- Наличие в тексте слов узкоспециальной направленности и т.д.
* Таблицы с базовым расчетом цен Вы можете посмотреть в колонке справа
На услуги перевода стоимость может варьироваться как в сторону увеличения, так и уменьшения. Это зависит от процента присутствия в тексте перечисленных выше факторов, от количества страниц, от частоты заказов (возможные скидки) и пр. Также учитывайте, что дополнительные услуги, такие как заверение у нотариуса и прохождение процедуры по легализации*, дополнительно входят в стоимость заказа.
*Об этих процедурах и их стоимости читайте в
соответствующих разделах сайта в правой и левой колонках
И последнее…
Каждый, кто ведет свой бизнес или каким-то иным образом знаком с предпринимательством, наверняка знает о сопутствующих амортизационных расходах. Стоимость услуг переводчика складывается также и из выплаты аренды офисного помещения, выплаты заработной платы сотрудникам, курьерам, оплаты рекламы, сайта, средств коммуникации и связи. Все это требует постоянных финансовых влияний. В связи с этим на услуги перевода стоимость, соответственно, повышается. Ни один руководитель ни одной компании не станет работать себе в убыток. Особенно, если уровень качества выдаваемого продукта один из самых высоких на рынке!
Услуги бюро переводов «ЛИНГВА-ГАРАНТ».
Услуги бюро переводов «ЛИНГВА-ГАРАНТ» охватывают широкий спектр тематик, так или иначе имеющих отношение к иностранным языкам. В этой статье мы дадим обзор всего того, что предлагаем клиентам в рамках деятельности нашей компании. Вы узнаете, какие услуги переводов мы оказываем, и почему заключить с нами договор на услуги переводчика станет выгодным решением.
Услуги письменного перевода
Переводческое бюро «ЛИНГВА-ГАРАНТ» предлагает Вам услуги перевода текстов любой сложности, направленности и в самые короткие сроки. Услуги по переводу текстов требуют особых навыков, кропотливости и сосредоточенности. Многолетняя практика наших профессионалов позволяет осуществлять услуги перевода документов так, что смысл итогового текста всегда максимально приближен к исходнику. Интерпретация бумажного носителя предусматривает отличное знание иностранного языка и строгое соблюдение грамматических и синтаксических правил. Еще одним немаловажным критерием качества служит прозрачность выполненной услуги по переводу. Это означает, что конечный вариант текста будет восприниматься как написанный носителем языка. Мы строго следим за соблюдением всех критериев качества нашей работы! Также мы абсолютно исключаем при предоставлении услуги перевода документов использование ресурсов автоматических переводчиков. Никаких роботов, только человеческий интеллект и заработанный годами личный опыт!
О видах услуги перевода текстов читайте далее…
Услуга перевод на английский
Агентство переводов «ЛИНГВА-ГАРАНТ» оказывает своим заказчикам только качественные услуги переводов. В том числе услуги письменного перевода по русско-английскому направлению при абсолютном сохранении оригинального смысла. Этот тип перевода в последнее время наиболее востребован, и наши дипломированные специалисты в совершенстве им владеют. Ни один англичанин не отличит, выполнена ли работа русским человеком или их соотечественником! Мы переводим на этот язык не только бумажные носители, но и оказываем услуги устного перевода. Уровню и скорости произношения наших профессионалов позавидует любой!
Особенность услуги перевод на английский состоит в том, что это основное языковое направление для большинства бюро переводов. В условиях такого богатого разнообразия исполнителей главное не ошибиться с выбором! Мы постоянно получаем положительные отзывы от клиентов и благодарности за безупречное качество работы. Сложно найти область специализации, в рамках которой услуга перевод на английский не могла бы быть нами выполнена. Мы берем в работы заказы по любым тематикам!
Для оформления услуги перевод на английский достаточно приехать к нам в офис и заключить договор на услуги переводчика.
Услуги технического перевода
Предоставление услуги технического перевода является одним из основных направлений деятельности «ЛИНГВА-ГАРАНТ». При оказании этой услуги по переводу текстов часто требуются знания специфики и терминологии узкоспециализированной направленности. Наше переводческое бюро доверяет исполнение услуги перевода текстов только специалистам, обладающим знаниями в конкретной области. Над каждым документом работает грамотный профессионал нужной специализации. Но на этом услуги по переводу не заканчиваются. Далее над текстом работают редакторы и корректоры, исключая малейшую возможность ошибок и неточностей.
Мы оказываем услуги переводов крупным российским и зарубежным компаниям, а также индивидуальным предпринимателям и частным лицам. Оформляйте заказ на услуги технического перевода в офисе нашей компании и получайте всегда достойный результат!
Услуги юридического перевода
Такие услуги по переводу текстов считаются одним из самых сложных и ответственных направлений. Множество специальных терминов и сложных формулировок требует владения определенными навыками и свободного ориентирования в теме. Переводческое бюро «ЛИНГВА-ГАРАНТ» предоставляет услуги юридического перевода и гарантирует подачу правовой информации максимально точно. Мы понимаем и принимаем всю меру ответственности при оказании услуги юридического перевода. По этому направлению у нас работают только лингвисты с юридическим образованием. Уставные, судебные, контрактные и прочие документы переводят специалисты международного права, досконально разбирающиеся в правовых нормах страны, куда заказчику предстоит подавать переведенные бумаги.
Мы строго соблюдаем условия конфиденциальности: каждый наш сотрудник обязуется не разглашать сведения, ставшие ему известными в ходе работы с Вашими документами.
В качестве дополнительной услуги перевода документов Вы можете заказать у нас удостоверение у нотариуса и легализацию*. Эта дополнительная опция будет включена в договор на услуги переводчика.
*Подробнее читайте в разделе «Нотариальный перевод» (меню вверху)
Услуги устного перевода
Агентство переводов «ЛИНГВА-ГАРАНТ» сотрудничает с квалифицированными специалистами, способными оказывать услуги устного переводчика по самым разнообразным тематически направлениям. Мы в лучшем виде осуществляем услуги устного перевода на самых ответственных, важных и престижных мероприятиях! Много заказов на предоставление услуги устный перевод поступает к нам от наших постоянных клиентов. Это нотариусы, индивидуальные предприниматели и фирмы, осуществляющие самую разнообразную деятельность. Для них на постоянной основе осуществляется оказание не только услуги устный перевод – все остальные услуги бюро переводов предоставляются также безупречно. Подробнее о способах оказания услуги устный перевод читайте ниже.
Услуги последовательного переводчика
Переводческое бюро «ЛИНГВА-ГАРАНТ» готово предоставить Вам все виды услуги устного переводчика, не исключая услуги последовательного переводчика. Сотрудники нашей компании являются квалифицированными специалистами, выполняющими свою работу на высшем профессиональном уровне. Для услуги последовательный перевод характерны паузы в речи говорящего после каждой синтагматической единицы. За время этих пауз специалист вслух переводит сказанное. Это требует колоссальной концентрации внимания, наличия большого многолетнего опыта разговорной речи и внушительного словарного запаса. Всеми этими умениями и знаниями обладают наши дипломированные сотрудники – мастера услуги последовательный перевод!
Заказывать услуги последовательного переводчика желательно за несколько дней до назначенного мероприятия. За это время мы подберем для Вас высококлассного специалиста, незагруженного на текущий момент работой. У Вас будет достаточно времени для дачи разъяснений по поводу предстоящей встречи, а у нас – для тщательной подготовки.
Возможно и срочное предоставление услуги последовательный перевод (даже в день обращения), но в этом случае цена будет несколько выше обычного тарифа.
Услуги синхронного переводчика
Агентство переводов «ЛИНГВА-ГАРАНТ» совместно со штатом дипломированных специалистов по языкам предлагает услуги синхронного перевода. Такого типа услуги устного переводчика предполагают перевод речи параллельно с оратором. Отличается строгим лимитом времени: специалист переводит синтагматические единицы за период их произношения. Этот навык присущ только самым опытным лингвистам и мастерам своего дела! Мы располагаем профессионалами, оказывающими услуги синхронного переводчика на уровне носителя языка. Наши специалисты, как правило, работают в паре, сменяя друг друга в течение всего мероприятия. Это делается во избежание потерь качества работы, поскольку услуги синхронного перевода влекут за собой ощутимую нагрузку на все ресурсы человека. Тем самым мы обеспечиваем Вам бесперебойное оказание услуги синхронного переводчика и успешный итог мероприятия! Также в рамках услуги синхронного перевода мы обеспечим наличие всего необходимого оборудования (наушников, микрофонов и т.д.). Техническое оснащение, как и профессионализм, у нас на высшем уровне!
Услуги гида переводчика
Переводческое бюро «ЛИНГВА-ГАРАНТ» очень востребовано в сфере туризма. Если Вам требуется гид переводчик по Москве для организации сопровождения групп иностранных туристов, мы с радостью предоставим Вам дипломированного специалиста. «ЛИНГВА-ГАРАНТ» сотрудничает с опытными знатоками различных языковых пар, оказывающими услуги гида переводчика не один год. Каждый наш гид переводчик экскурсовод обладает превосходным знанием языка и является профессионалом в области сопровождения! Гид переводчик по Москве организует и проведет экскурсии по столице, в музеи и к историческим памятникам. Обеспечит сопровождение прибывающих от самого вокзала/аэропорта, поможет с прохождением паспортного контроля, досмотра и получением багажа. По пути следования к гостинице гид переводчик по Москве обзорно ознакомит группу с историей города, обозначит маршруты на ближайшие дни. За время своего пребывания в Москве иностранные гости увидят и услышат все, что вызовет у них интерес! Обращайтесь в наш офис, чтобы заказать услуги гида переводчика.
Цена на услуги устного перевода
Нередко требуется перевести не только текстовые файлы. Необходимость в устной интерпретации иностранной речи на другой язык возникает довольно часто. Например, при ведении переговоров с иностранными партнерами, на презентациях, при выступлениях с докладами, на различных тренингах и т.д. Мы предоставляем эту услугу в двух видах:
1. услуги последовательного переводчика;
2. услуги синхронного перевода.
В первом случае переводчик начинает переводить во время паузы говорящего. Во втором случае он делает это мгновенно, практически одновременно с говорящим. И тот, и другой вид переводческих услуг более сложен в исполнении, чем работа на бумаге. Лингвист во время исполнения не имеет возможности заглянуть в словарь или долго обдумывать и формулировать фразу. От него требуется выдавать слова и предложения без промедления и запинок, буквально «на лету». Соответственно, за такую работу стоимость услуг переводчика будет значительно выше. Еще нельзя забывать, что на стоимость услуг перевод влияет не в одиночку. Ни один выезд наших дипломированных профессионалов не обходится без высококачественного оборудования, необходимого для работы. Это кабина, комплект микрофонов и наушников для участвующих в мероприятии. Технику необходимо заранее доставить к месту события, установить и проверить на исправность. А это уже расходы на перевозку и оплату сборщику. Все это в значительной степени влияет на стоимость услуг перевода.
Услуга медицинский перевод
Агентство переводов «ЛИНГВА-ГАРАНТ» сообщает, что в рамках переводческой деятельности предлагается услуга медицинский перевод. В последние годы она стала актуальна как для корпоративных клиентов, так и для частных лиц. Лечебными учреждениями, компаниями, работающими на фармацевтическом рынке, а также гражданами часто заказывается у нас услуга перевод медицинских текстов. Это может быть что угодно – от аннотаций к препаратам до докладов с фармакологических конференций. Мы беремся за тексты любой сложности и направленности. Мы отдаем себе отчет в том, что от качества нашей работы может зависеть не только успех деятельности фармацевтических компаний международного уровня, но и жизни многих людей. Именно поэтому в нашем штате состоит дипломированный практикующий врач переводчик. Мы считаем, что услуга медицинский перевод может быть реализована только профессионалом с соответствующим образованием. Обращаясь к нам, Вы можете быть уверены в том, что услуга перевод медицинских текстов будет оказана по последнему слову медицины. Агентство переводов «ЛИНГВА-ГАРАНТ» ручается, что наш врач переводчик грамотно интерпретирует для Вас любые профессиональные термины, сокращения и аббревиатуры. В результате проведенной работы Вы получите не простое механическое преобразование слов из одного языка в другой, а точный, верный и доступный для понимания текст. Врач переводчик, имеющий медицинское и лингвистическое образование, является настоящей находкой для тех, кому нужна услуга перевод медицинских текстов. Если Вы доверяете врачу заботу о своем здоровье, то что говорить о вверении ему текстов для их расшифровки на понятный Вам язык?
Доверяйте только опытным специалистам и добро пожаловать в наше агентство переводов!
ВНИМАНИЕ:
- Минимальный заказ на устный перевод – 3 часа.
- При расчетах за 1 (один) день работы переводчика принимаются 8 рабочих часов и не менее 1 часа перерывов.
- Стоимость услуг синхронного устного перевода включает в себя работу двух переводчиков-синхронистов.
- Каждый час работы двух переводчиков-синхронистов сверх указанной нормы оплачивается по тарифу 6500 руб./час
Стоимость услуг устного перевода
|
иностранный язык |
последовательный |
синхронный |
|
|
1 час |
1 день |
4 часа |
|
|
западные языки |
|||
|
английский язык |
2 500 |
12 500 |
24 000 |
|
испанский язык |
2 500 |
12 500 |
24 000 |
|
итальянский язык |
2 500 |
12 500 |
24 000 |
|
немецкий язык |
2 500 |
12 500 |
24 000 |
|
португальский язык |
2 500 |
12 500 |
24 000 |
|
восточные языки |
|||
|
арабский язык |
3 000 |
17 000 |
по договоренности |
|
китайский язык |
2 500 |
14 000 |
по договоренности |
|
корейский язык |
2 500 |
14 000 |
по договоренности |
|
персидский (фарси) |
3 000 |
17 000 |
по договоренности |
|
турецкий |
2 500 |
12 500 |
24 000 |
|
японский язык |
3 000 |
17 000 |
по договоренности |
Язык |
Тарифы |
||
«Базовый перевод» |
«Бизнес-перевод» |
«Перевод высшего качества» |
|
Английский |
300/350 |
430/700 |
570/950 |
Арабский (в т.ч. носителем языка) |
800/1100 |
1000/1300 |
1200/1500 |
Болгарский (в т.ч. носителем языка) |
600/600 |
600/800 |
1000/1000 |
Венгерский (в т.ч. носителем языка) |
800/900 |
900/1000 |
1000/1200 |
Датский |
550/600 |
700/950 |
850/1300 |
Испанский |
500/550 |
650/800 |
760/1200 |
Итальянский |
500/550 |
650/800 |
760/1200 |
Казахский (в т.ч. носителем языка) |
400/500 |
500/700 |
900/1200 |
Китайский (в т.ч. носителем языка) |
500/800 |
700/1000 |
900/1200 |
Корейский (в т.ч. носителем языка) |
700/1100 |
900/1300 |
1100/1500 |
Немецкий |
300/350 |
430/700 |
570/950 |
Нидерландский |
550/600 |
700/950 |
850/1300 |
Польский (в т.ч. носителем языка) |
500/600 |
700/800 |
900/1000 |
Португальский |
500/550 |
650/800 |
760/1200 |
Сербский (в т.ч. носителем языка) |
600/700 |
800/900 |
1000/1100 |
Словацкий (в т.ч. носителем языка) |
600/700 |
800/900 |
1000/1100 |
Турецкий (в т.ч. носителем языка) |
500/500 |
700/700 |
900/900 |
Узбекский (в т.ч. носителем языка) |
550/600 |
600/750 |
750/900 |
Украинский (в т.ч. носителем языка) |
800/800 |
1000/1000 |
1200/1200 |
Финский |
550/600 |
700/950 |
850/1300 |
Французский |
500/550 |
650/800 |
760/1200 |
Хорватский (в т.ч. носителем языка) |
600/700 |
800/900 |
1000/1100 |
Чешский (в т.ч. носителем языка) |
600/700 |
800/900 |
1000/1100 |
Японский (в т.ч. носителем языка) |
700/1100 |
900/1300 |
1100/1500 |
Письменный перевод на иностранный язык носителем языка:
Услуга |
Стоимостьза 1800 знаков с пробелами (руб) |
Перевод на английский, перевод на немецкий, включая редактирование носителем языкаПеревод изначально носителем языка |
10501070 |
Перевод на испанский, итальянский, португальский, французский, включая редактирование носителем языкаПеревод изначально носителем языка. |
13001800 |
Перевод на датский, нидерландский, финский, включая редактирование носителем языкаПеревод изначально носителем языка. |
14001900 |
Услуга |
Наценка, % |
Наценка за срочность исполнения заказа. Срочный перевод - заказ на перевод по любой тематике, прогностическая скорость исполнения которого предполагает производительность выше 8 страниц в день (страница - это 1800 знаков с учетом проблеов исходного текста). При объемных заказах (более 300 страниц) срочный перевод - это заказ, прогностическая скорость исполнения которого предполагает производительность выше 12 страниц в день. Любой заказ на перевод, готовность которого ожидают в день приема заказа, - это также срочный перевод. |
30-50 |
Перевод текстов узкоспециализированной лексики (юридическая, финансовая, техническая, медицинская) |
10-50 |
Услуга |
Стоимость |
Нотариальное заверение подписи переводчика |
600 руб./экз. |
Апостилирование |
2500 руб./экз. |
Нотариальное заверение копий |
80 руб./экз. |
Заверение печатью «ЛИНГВА-ГАРАНТ» |
100 руб./экз. |
Верстка в соответствии с оригиналом документа в формате Microsoft Word |
100 руб./стр. |
Верстка в других приложениях Microsoft Office |
150 руб./стр. |
Размножение документов |
10 руб./стр. |
Выезд курьера к заказчику |
300 руб./поездка |
Тариф «Базовый перевод» - перевод, выполненный профессиональным переводчиком, без последующего этапа редактирования (при заказе на перевод с целью ознакомления с содержанием текста)
Тариф «Бизнес-перевод» - перевод, выполненный профессиональным переводчиком, с последующим этапом редактирования (при заказе письменного перевода на русский язык текстов, имеющих повышенную важность).
Тариф «Перевод высшего качества» - перевод, качество которого обеспечено двумя последующими этапами редактирования.
|
Контакты +7(495) 972-37-75 +7(963) 999-10-13 ул. Энергетическая, 20 Метро: Авиамоторная |
Часы работы Пон.-Пят.: с 9:00 до 20:00 Обед: с 13:00 до 14:00 Выходные: суббота-воскресенье |
 |
О Компании
Компания лингвистических услуг «ЛИНГВА-ГАРАНТ» образована в 2010 году группой выпускников Военного института иностранных языков (ВИИЯ), получивших большой опыт работы в качестве военных и гражданских специалистов в области лингвистики и межкультурной коммуникации. Продолжая заниматься своей профессиональной деятельностью на коммерческой основе, мы поддерживаем тесные взаимоотношения с коллегами из ведущих российский и зарубежных лингвистических вузов, что позволяет коллективу компании качественно и оперативно выполнять заказы любого уровня сложности. Подробнее о компании...
Мы гарантируем:
- предоставление профессиональных лингвистических услуг;
- поддержание качества выполняемой работы на должном профессиональном уровне;
- соблюдение сроков выполнения заказов;
- обеспечение удобства предоставляемых услуг.
Переводческая компания «ЛИНГВА-ГАРАНТ» образована в 2010 году. Группа выпускников Военного института иностранных языков (ВИИЯ) приложили усилия для создания бюро, основной фокус которого - это качественный перевод. У нас большой опыт работы по тематике военный перевод, а также мы с гордостью заявляем, что во всех гражданских областях индустрии переводов и межкультурной коммуникации стараемся обеспечить максимально качественный перевод. Профессиональная деятельность переводчика на коммерческой основе подразумевает работу в тандеме с носителями из ведущих российский и зарубежных лингвистических вузов. Это позволяет коллективу компании качественно и оперативно выполнять заказы любого уровня сложности.
За время своего существования бюро переводов на Авиамоторной «ЛИНГВА-ГАРАНТ» нам удалось наладить взаимодействие со многими российскими и зарубежными компаниями, расширить свои знания и укрепить опыт письменного перевода. Заказы на устный перевод продолжают укреплять нашу лингвистическую базу в различных сферах экономической деятельности.
В последнее время в ходе поиска новых возможностей для развития переводческой компании «ЛИНГВА-ГАРАНТ» нам удалось заручиться поддержкой одного из лидера рынка лингвистических услуг – компании ABBYY Language Services, совместная работа с которой позволяет участвовать в проектах крупных корпоративных клиентов. Такой тандем позволяет выполнять перевод больших текстов в максимально сжатые сроки с соблюдением всех необходимых требований, предъявляемых к качеству перевода в конкретной отрасли.
Детальное знакомство с нашими услугами можно увидеть, пробежавшись по разделам меню. Мы защищаем интересы юридических и физических лиц.
Услуги переводов бюро "Лингва Гарант"
- письменный перевод на русский,
- письменный перевод на иностранный,
- устный перевод с иностранного языка,
- устный перевод с русского языка,
- редактирование перевода;
- верстка перевода в соответствии с оригиналом документа;
- перевод и дублирование аудио- и видеозаписей;
- перевод web-сайтов;
- переводческий аутсорсинг;
Нотариус бюро переводов "Лингва Гарант" обеспечит
- нотариальное свидетельство подлинности подписи переводчика;
- апостилирование переводов;
- консульскую легализацию перевода.
Мы гарантируем:
- профессионализм;
- высочайшее качество;
- соблюдение сроков;
- удобство заказа;
- персональный подход.
Успешная профессиональная деятельность всецело зависит от умения в кратчайшие сроки качественно и оперативно выполнять комплексные задачи. Осознавая это, коллектив нашей компании старается всегда придерживаться основных принципов своей работы, которые можно передать следующими словами:
«В мире нет трудных дел, есть только целеустремленные люди!»
(древняя китайская мудрость)
Стоимость услуг устного перевода
иностранный язык |
последовательный |
синхронный |
|
1 час |
1 день |
4 часа |
|
западные языки |
|||
английский язык |
2 500 |
12 500 |
24 000 |
испанский язык |
2 500 |
12 500 |
24 000 |
итальянский язык |
2 500 |
12 500 |
24 000 |
немецкий язык |
2 500 |
12 500 |
24 000 |
португальский язык |
2 500 |
12 500 |
24 000 |
восточные языки |
|||
арабский язык |
3 000 |
17 000 |
по договоренности |
китайский язык |
2 500 |
14 000 |
по договоренности |
корейский язык |
2 500 |
14 000 |
по договоренности |
персидский (фарси) |
3 000 |
17 000 |
по договоренности |
турецкий |
2 500 |
12 500 |
24 000 |
японский язык |
3 000 |
17 000 |
по договоренности |
1. Вакансия внештатный переводчик на договорной основе:
- внештатный переводчик немецкого
- внештатаный переводчик английского
- внештатный переводчик китайского
- внештатный письменный переводчик других языков
2. Вакансия внештатный устный переводчик на договорной основе:
- устный переводчик немецкого
- устный переводчик английского
- устный переводчик китайского
- устный переводчик других языков
Обязательные требования:
- опыт работы дипломированным переводчиком не менее 1 года;
- регистрация в качестве индивидуального предпринимателя;
- постоянный доступ к сети Интернет;
- наличие навыков работы в основных приложениях Microsoft Office;
- пунктуальность;
- работающий мобильный телефон;
- работающие клиенты моментальных сообщений (SKYPE, ICQ);
3. Курьерские услуги
График работы согласуется индивидуально с каждым курьером.
Обязанности: доставка документов курьером по Москве и Московской области.
- курьер выходного дня Москва
- курьер на неполный день
- курьер для доставки документов
Обязательные требования к соискателям:
- 1.гражданство РФ, подтверждаемое документально;
- 2.уровень образования не ниже среднего;
- 3.наличие мобильного телефона;
- 4.умение быстро ориентироваться в условиях мегаполиса;
- 5.исполнительность, пунктуальность, аккуратность.
4. Вакансия гид переводчик экскурсовод
Переводческая компания "Лингва Гарант" объявляет вакансию гид переводчик экскурсовод. От оискателя требуется навык и опыт самостоятельного проведения экскурсий по Москве и сопровождения гостей-иностранцев в путешествиях по историческим центрам России. Иностранным гражданам, посещающим нашу страну, всегда нужны услуги переводчика. В Россию каждый день прибывают многочисленные группы иностранцев для знакомства с культурой и национальными особенностями страны. В условиях этого непрекращающегося потока туристов постоянно требуется гид переводчик экскурсовод. В связи с этим, высоки требования к кандидатам.
Собеседование проводится с каждым кандидатом индивидуально.
Обязательные требования:
1. высшее/неоконченное высшее образование;
2. свободное владение иностранным языком (уровень языкового ВУЗа);
4. опыт работы дипломированным переводчиком не менее 1 года;
5. регистрация в Москве или Московской области;
6. наличие знаний по москвоведению и истории России;
7. коммуникабельность;
8. наличие организаторских способностей;
9. приятная внешность;
10. всесторонняя развитость личности;
11. культура речи.
12. Желательно какой-либо сертификат, подтверждающий навык гида переводчик экскурсовода. В Москве много курсов по этой теме, а поэтому мы не заостряем внимание на отдельном поставщике услуг обучения.
Оплата услуг переводчика
Переводческая деятельность очень востребована. Почти повсеместно нужны услуги переводчика. Чем выше профессионализм и качество оказываемых услуг, тем большее количество заказов мы сможем получить. Для привлечения и удержания в штате высококвалифицированных лингвистов, оплата услуг переводчика осуществляется строго в срок и в полном объеме независимо от обстоятельств на стороне бюро! Чем выше качество работы, тем выше вероятность получения повторных заказов. Мы работаем как с индивидуальными предпринимателями, так и с физическими лицами. Предпочтительнее регистрация в качестве индивидуального предпринимателя для возможности безналичного расчета.
Для получения более подробной информации обращайтесь к менеджерам в нашем офисе или по указанному на сайте телефону.